Editage 是 CACTUS 的旗舰品牌，提供翻译服务，帮助以英语为第二语言的研究人员向全球科学界传播他们的科学成果。我们目前正在寻找经验丰富的翻译人员与我们合作。
作为一名翻译，您将结合您的语言技能和学科领域的专业知识，帮助世界各地的研究人员在著名期刊上发表前沿研究成果。
职位描述
我们正在寻找翻译人员来翻译以多种语言撰写的学术手稿。要获得资格，您必须具备您所在领域的技术专长。有在外语环境中工作的经验者优先。本质上，您的工作将涉及将学术研究论文从原始语言翻译成母语英语或反之亦然。
–
要求
申请人必须符合以下任一条件：
* 获得认可机构颁发的翻译学位或同等学位，且包含大量的翻译培训
* 获得认可的高等教育机构颁发的其他专业研究生（或更高）学位，并具备两年全面的翻译专业经验
* 五年综合专业翻译经验
商事登记公开
| Name: CACTUS COMMUNICATIONS PRIVATE LIMITED Company Number U64200MH2002PTC137488 Status Active Incorporation Date 7 October 2002 (over 22 years ago) Company Type Company limited by Shares Jurisdiction India Registered Address A-703, Satellite Gazebo Guru |
Hargovindji Marg, Andheri East Chakala Midc Mumbai Mumbai MH 400093 IN India Industry Codes 64200: (India National Industrial Classification 2004 (MCA 2009)) Directors / Officers ABHISHEK GOEL, 9 Jun 2016- ANURAG GOEL, director, 7 Oct 2002- BIMALKUMAR RAMGOPAL KEDIA, director, 15 Jul 2007- SAMEER KAMBOJ, 3 Jul 2017- SIDDHARTH RAJENDER NAUTIYAL, 5 Dec 2016- |
专家推荐意见
本职位的雇主是一家知名的学术翻译和教育机构，采用远程协作模式招募全球的翻译家为学术资料的传播提供翻译。应聘者不仅需要掌握扎实的语言能力，还必须具有特定领域的专业知识，适合有学术或科研背景的求职者。
这是一个完全在线工作的职位，无签证担保方面的问题。
分项评估
| 项目 | 评分（满分5星） |
|---|---|
| 专业技能要求 经验要求 英文要求 社会一般薪资水准 对中国求职者接受度 职场氛围评价 |
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ |
